スタッフブログ

植田正治カラー写真集『印笼カメラ写眞帖』発売です!

2012.02.21?企画编集室 神崎

こんな顔をしています。全体の鲜やかで
軽快なイメージからこの色に。

植田正治さんの新しい写真集が発売になります!

内容は、晩年(90年代)の秘蔵カラー写真とエッセイという 作家の新しい一面を感じられるもの。なんとフルカラーです。

中核をなすのは、95年から97年まで雑志「アサヒカメラ」で连载された写真エッセイ「印笼カメラ写真帖」。コンパクトカメラ=印笼カメラで撮影された日常のスナップショットに短いながらもユーモア溢れる植田さんのエッセイを添えたものです。そして本のタイトルも「印笼カメラ写眞帖」です。(“写真”が旧字となります)

今回は、先月27日まで新宿のビームスギャラリーで行われた展示のトークショーイベント(お孙さんの増谷寛さん×お弟子さんで植田正治写真美术馆?初代学芸员、现在は写真家の松井洋子さん)からの言叶も抜粋しつつ、本书の魅力に迫りたいと思います

 

?「印笼カメラ」の由来、连载について
ペンタックスから小さなカメラをもらった植田さんが、とある宴会で「このカメラが目に入らぬか?」と言ったため
「印笼カメラ」の名前がついてしまったそうです。また连载は当初1年の予定でしたが、评判となり、结果的に3年间続きました。
今回の写真集には全36回、すべての写真とエッセイが収録されています。

 

?第2回「畑の中に光る纳屋」
「これは畑で纳屋にしているみたいで、银のメタリックでたぶん全部を涂装して、そしてスライド式のバンのドアがありまして、『まさにこれは印笼カメラじゃないか』ということで、植田先生もすごい狂喜されて写真を撮ったもので、记忆に残っております。」(松井さん)

 

 

第4回「ベッドからの视角」

?连载中の植田さん
95年から97年というのは、毎年冬になると体调を崩していた时期に丁度あたり、従って病院生活を写した作品も多い。

当时ずっと看病されていた长女?増谷和子さんによると、脳梗塞による左半身マヒのため植田さんは「俺もうカメラ持てないんだ」と叹いていたといいます。そんな时植田さんが手にとり始めたのが小さくて軽いコンパクトカメラ「印笼カメラ」だったのです。

 

 

?第26回「节分の日」
「病院の中で节分の日に看护妇さんが変装して各病院をまわられるんですね。それであの豆撒きして下さった时の写真だと思います。鬼がはいているパンツ、『なんかない?』て看护妇さんがおっしゃって、『じゃあ俺のパンツはけば』って(笑)お贷ししたパンツです。」(和子さん)

 

 

题不详 1994-99年

?秘蔵カラー写真から
「あぁ、もうこれは、いかにも植田の作品だな、と。先月フランスのパリフォトに行ってきて、ギャラリーの人に言われたのが『植田正治の作品の一番の特徴の一つとして、被写体を爱でる、その爱で方がとてもいじらしい。ベタベタとこう触る感じではない、こう被写体と触るか触らないかギリギリのような感じの中で爱でている。…』ということで、まさにそういうようなのが感じられる作品だと思いますし、これたぶんショーケースに入っている子供用の靴下を撮ったんだと思いますけれども、植田自身の脚がガラスに映り込んでいるような形で、これもまた面白いのかな、という风に思います。」(増谷寛さん)

 

 

第13回「フラメンコ」

?エッセイから
自ら作品のタイトルもつけていた植田さんの言叶选びには、独特のセンスが感じられます。 ここではお茶目でらしさが垣间见える2つのエッセイをご绍介。

「広岛の植物园で撮影中、芝生の上でフラメンコを踊っている女性たちのグループに会った。华やかなものである。踊りの决めどころでパッとスカートが开いた瞬间を一枚。いやらしい気持ちでねらったのではないことを、写真が证明してくれるはず。ネ、ワカリマスヨネ。」[96年1月号]

 

 

第23回「枯れ草」

「车で通りかかって、窓外のオレンジ色の道标が目についた。横の枯れ草の乱れたのもいいなと窓を开けて车中から撮る。いいコントラストで、これでサマになるではないか。」[96年11月号]

 

?「植田正治の伦理観」???
今回のために、97年に松井さんが植田さんとトークショーをされた时の音源をデジタル化、トークショーで披露されました。
最後にその中から、お二人のやりとりの一部を书き出しました。
植田さんの世界に一贯しているものがみえてくると思います。

松井さん:先生本当にこの时期(戦後间もない顷)、自分を撮っている写真てあまりないんですけれども、どうしてこんなにたくさんご自身を撮られたんでしょうか?
植田さん:なんとなくさ、しかし、人様をユーモラスな写真の対象にするのは悪いじゃない、だって。それで自分自身がモデルになって、で撮ってもらってたんですよ。

「人様をユーモアの対象にするのが悪いじゃない」という植田さんの优しさ―それは人にもモノにも平等に息づいています。 今回の写真集「印笼カメラ写眞帖」にも、一见携帯电话のカメラで撮る写真と変わりがないようにみえて、どこか一寸违っている―植田さん的叙情が各ページから感じられるのではないでしょうか。

 

 

『印笼カメラ写眞帖』のご购入はこちらから

↑TOPへ戻る